2023年01月11日
2019年发行的《聊斋志异》原稿扫描版的一页内页。
现存于辽宁省图书馆的蒲松龄《聊斋志异》半部手稿,是中国古典名著中唯一存世的作家手稿。这半部手稿,用竹纸抄写,共收237篇短篇小说,其中除《库官》《酆都御史》《龙无目》《双灯》等31篇是他人代抄,其余的206篇均为蒲松龄手抄。
《聊斋志异》是一部文言短篇小说集,全书共有短篇小说490余篇(版本不同,略有几篇差异),最早的抄本在清代康熙年间已有流传。作者蒲松龄,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,为清初淄川(今山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄)人,清代杰出文学家,优秀短篇小说家。出身于书香门第的他,早年经历并不顺意,科举入仕屡试不第,只能以教书为生。
他从小喜欢听鬼神故事。《三借庐笔谈》讲述了蒲松龄作《聊斋志异》时,每日清晨在大道边铺席于地,并摆设烟茶,“见行道者过,必强执与语,搜奇说异,随人所知;渴则饮以茗,或奉以烟,必令畅谈乃已。”意思是说,有行人经过,就一定要和对方聊天,以搜集奇闻异事。他每听到一事,回家后就记录并加以润色,历经20多年(也有认为历经40余年)这本书才完成,笔法绝妙。
鲁迅先生的《中国小说史略》,第二十二篇《清之拟晋唐小说及其支流》中提到《聊斋志异》,说它“描写委曲,叙次井然,用传奇法,而以志怪,变幻之状,如在目前……偶述琐闻,亦多简洁,故读者耳目,为之一新”。老舍先生曾这样评价《聊斋志异》:“鬼狐有性格,笑骂成文章。”据说,清初文学家王士祯(世称王渔洋)借阅到《聊斋志异》后,欲以高价购买手稿,但被蒲松龄婉拒。于是他作《题聊斋志异》:“姑妄言之姑听之,豆棚瓜架雨如丝。料因厌作人间语,爱听秋坟鬼唱诗。”蒲松龄则作《次韵答王司寇阮亭先生见赠》答谢:“志异成书共笑之,布袍萧索鬓如丝。十年颇得黄州意,冷雨寒灯夜话时。”而后,这本书“故声名益振,竞相传钞”;到了乾隆三十一年(1766),终于“始刊于严州”,此时蒲松龄已离世半个世纪,《聊斋志异》从此广为流传。
《聊斋志异》的490多篇小说,塑造了众多的艺术典型,故事情节曲折离奇,结构布局严谨巧妙,文笔简练,描写细腻,堪称文言短篇小说的巅峰之作。作品具有丰富深刻的思想内涵,或揭露封建统治的黑暗,或抨击科举制度的腐朽,或反抗封建礼教的束缚。正所谓,“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”。
去世前,蒲松龄为家族立下规矩:“长支传书,次支传画。”按此遗训,《聊斋志异》手稿由其长子一支世代传存。后来,蒲松龄七世孙蒲价人为躲避战乱,携书稿闯关东,定居沈阳,将手稿传给儿子蒲英灏。光绪二十年(1894),蒲英灏供职在盛京将军依克唐阿幕府,依氏借阅《聊斋志异》稿本,蒲英灏先以半部借之,阅毕后再借另半部。后因变故,下半部手稿下落不明。蒲英灏去世后,将半部手稿传第五子蒲文珊。蒲文珊对《聊斋手稿》的珍视胜过其父。他曾任西丰县立图书馆馆长,其间有多人相借、预购,包括日本人出高价收买,均遭到拒绝……新中国成立后,蒲文珊1950年将手稿捐赠给当地政府,后转入东北图书馆(辽宁省图书馆前身)妥为收藏。经专家鉴定,确是极为珍贵的《聊斋志异》定稿本。经历了岁月沧桑的手稿,纸质已经发生改变、不易保存。于是,由沈阳故宫博物院的专家对手稿进行了修复,宣纸加衬,做成金镶玉装,装订成八册。这半部珍贵手稿,如今收藏在辽宁省图书馆。
《聊斋志异》手稿为国家级文物,也成为该馆镇馆之宝。卷前《聊斋自志》文后钤有一枚“松龄”白文长方印,这是蒲氏手稿不可多得的佐证。手稿本《聊斋志异》,具有极其珍贵的文物和学术价值,为研究《聊斋志异》的成书年代、分卷编次提供了直接的文本证据,是校补现行《聊斋志异》诸多版本文字舛误的第一手资料。
1715年蒲松龄去世,300多年岁月已悄然翻过。一代代蒲家人保护的《聊斋志异》半部手稿,在2019年春天焕发出新的生机——辽宁省图书馆携手沈阳出版社,第一次对《聊斋志异》手稿进行高清原件扫描发行,力求与手稿原件保持一致。如此,不少读者仿佛穿越时空,看到了蒲松龄定稿时的文字力量。
(转载自《西安日报》)
[手机扫一扫]