杨苡（口述） 余斌（撰写）

译林出版社

杨苡老人过了新年就是105岁了。到了百岁的年纪，她回顾了百年人生，完成了这部口述自传。本书是上编。

她出生于1919年，1937年考入南开大学，七七事变后到西南联大就读。她的老师朱自清、闻一多等，哥哥杨宪益、丈夫赵瑞蕻，都是文学史上大名鼎鼎的人物。她自己也是翻译家，《呼啸山庄》就是她翻译的。整理她的口述的，是赵瑞蕻先生当年在南京大学的学生，今天已经是南京大学教授的余斌。

杨苡老人说：“人的一生不知要遇到多少人与事，到了我这个岁数，经历过军阀混战、抗日战争、解放战争，以及新中国成立，我虽是个平凡的人，却也有许许多多的人可念，许许多多的事想说。”

这是一位女性的成长史、一代知识分子的心灵史、一部个体见证下的百年中国史。

（以上均转载自《海南日报》）